Жаклин, спасибо огромное! Честно признаюсь, что это - моё любимое посвящение конкретному моему стиху, я уже знаю наизусть все 8 строк.
Во-первых, вещь удивительно очаровательная: "прозрачностью" лаконичностью (т.е. ты не "размазываешь белую кашу по чистому столу", чем немного страдает оригинал). И второе: произошла удивительная вещь, я просто-таки влюбилась в одно слово в этом стихотворении. "Виновато". Понимаешь, оно меня просто поразило: за ним - целая жизнь, целая история, не видная глазу. На фоне достаточно сухого изложения фактов, это слово выстрелило - и попало в 10. Просто изумительно.
Уф. Dixi )))